Fiery exchange of words and accusations in Arab League between Saudi Arabia and Syria!!

I translated this exchange that occurred between the Foreign Minister of the Kingdom of Evil and the Syrian Ambassador to the Arab League because I thought that it might not appear in Western press.  In fact, most of the complicit Arab media also didn’t refer to the fiery exchange that took place yesterday. 

The source is the Lebanese newspaper Al Akhbar:

http://www.al-akhbar.com/ar/node/73224

 

Translation:

Saud el Faisal, the Saudi Foreign Minister offered a long interjection mainly about “the crazy war Hezbollah was conducting in Beirut”.  He also went on to personally attacked the General Secretary of Hezbollah describing him as “Sharon, because he and the Israelis agreed to invade Beirut”.

El Faisal said that “the constitutional Lebanese government was facing complete war and that it was not possible for the Arab world to stand there powerless.  El Faisal ads that is Iran is handling the administration of the battle and Hezbollah is trying to impose on Lebanon “wilayat el Faqih” (guardianship of Islamic jurisprudence) and it is upon us to do all that is in our power to stop this war and save Lebanon even if this requires the creation of an Arab military force that should spread quickly in Lebanon to restore security an protect the existing legitimate system.  We have to issue now a statement clearly condemning Hezbollah and Iran through this meeting and we must send a warning to the militias to stop the battle and withdraw.  We also have to stand by the Siniora government, thank it for its endurance and provide it with support”

The new self acknowledged Zionists of the Middle East...

When the Saudi Minister finished speaking, the Syrian Ambassador spoke:

“Syrian Foreign Minister Walid el Moallem is not present for personal reasons.  Damascus sees that what is happening in Lebanon is an internal matter in which Syria does not wish to interfere.  The Saudi Foreign Minister offered however a biased and partisan series of cover-ups that must be responded to in order for his position not be later adopted for truths”.  The Syrian Ambassador then directed himself to the Saudi Ambassador: “you are now revealing your real and partisan position which favors one party of the Lebanese over the other.  You say that the Lebanese government is a constitutional government when we all know that it is a de-facto government which does not represent all the Lebanese, but a portion of them… and the fact that it spent 11 hours taking its last 2 decisions meant that it knew the risks involved and the kind of debacle that could arise as a result... and it is the debacle we are watching unfold today. “ The Syrian Ambassador went on to tell Saud el Faisal:  “Since you want to send Arab forces to Lebanon, would you like them to go to Lebanon to kill the majority of Lebanese in defense of the Israeli spy and agent Samir Geagea who has today become your ally?”

El Faisal interrupts the Syrian Ambassador:  “He is not our ally”

The Syrian Ambassador answers:  “He is your ally and he gets from you support and money too.  Do you want to impose on us your interpretations and tell us that Iran is the enemy and not Israel which kills children everyday non-top?  You want to send forces now to Lebanon, but it didn’t occur to you to move a finger when Israel was bombing Lebanon everyday without a break?  Why didn’t you think of sending forces to face the Israeli invasion then?  You also speak about Hezbollah in a hostile way.  You and all of us know that this party has changed greatly from the day it was established.  It sacrificed enormously for its country Lebanon as well as for the ‘Umma’ and such sacrifice is only offered by those who are looking for the benefit of their country.

As for Iran which stood by us and our concerns, you now want to convince us that Iran in an enemy?  A while ago when we spoke in a closed session of Arab-Iranian relations, everyone was eager and no one voiced any objection.  This means that Saudi Arabia wants to impose its obsessions on us and this is a matter which we shall not accept. “

Al Faisal responded by saying that Iran supported rebellion.  Al Faisal added speaking directly to the Syrian Ambassador:  “ you are addressing me and speaking about our position as though we were allied with Israel.  If you repeat such talk, I will take a different position with you.”

The Syrian Ambassador answers sharply:  “don’t threaten me.  If you try to change your words, you will hear from me what you never heard from anyone before.  I am telling you and everyone in this meeting that the Arab League has to be impartial and fair towards all parties in Lebanon and there is the Arab Initiative which we issued here and which the Secretary General knows is a plan that has already been welcomed by all parties in Lebanon on the basis of an entire package and not just a series of separate steps.”

Internal disagreements had started in the beginning of the session as a result of Egypt and Saudi Arabia’s insistence that the final statement include a “condemnation” of the Lebanese opposition forces that took control of Beirut.  Arab sources said that the Secretary General of the Arab League “was not in favor of putting together an extended Arab committee that would take-over the responsibility of mediating between the different factions and that he preferred a small committee limited to Qatar and Djibouti in order to be more effective.”

Sources said also that while Arab countries were busy competing for participation in the committee, General Secretary Moussa’s reservations were ignored in spite of his indication that a wider committee would not achieve its goals.

 

 

 

 

 

Posted in

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.

Excellent translation, thanks. What satifying words from the Syrian delegate! If the Syrian ambassador was filling in for the Syrian Foreign Minister, I hope the latter's "personal reasons" for not being there continue indefinitely, because this dude kicks arse.

I also wanted to thank you for your last excellent article, but didn't get around to it. Good work.

Crimes of Zion | Tue, 2008-05-13 07:35

IT IS Good to know that SOME news is REAL,
and not made by the perverted 'israel'.

It's perfectly clear who the sellouts are, who don't mention azraeli atrocities, and would sell their souls, thus allowing genocide to continue unabated.

Keep up the Good work, Cherifa!

Grim Reaper | Tue, 2008-05-13 09:51

Thank you very much for the translation, Cherifa. Nothing like this appears in any Western media source, or in al-Jazeera, or Asharq al-Awsat, etc etc

Once again we see the hypocrisy of Arabia’s ruling family.
_____________________
 
By the way, one thing bothers me…
 
When the media refers to the March 14 alliance, the media uses the term “Lebanese government.” This phrase makes the March 14 alliance seem legitimate, and all opposition groups seem non-legitimate.
 
The March 14 alliance occupies government buildings -- but its members do not form a legitimate “government.”
 
Lebanon has no “government” right now. Lebanon is divided between the March 14 alliance and the Opposition.
 
Unfortunately, even pro-Hezbollah articles often refer to March 14 as “the government.” 
 
 

 

Abdul Alhazred | Tue, 2008-05-13 21:23

this animal Faisal always looks coked out,anyways

I think Syrian Ambassador did a great job by putting faisal in his place.Whoever clashes with Truth would be knocked down by it.

it is upon us to do all that is in our power to stop this war and save Lebanon even if this requires the creation of an Arab military force that should spread quickly in Lebanon to restore security

 faisal How about you start with the creation of an Arab military force,and drop them off in:

                          PALESTINE

 

 

joe2 | Tue, 2008-05-13 23:31

Of course you are right about the March 14th forces and the "Lebanese government".  They are pure and simple and illegitimate and unconstitutional government... but they enjoy recognition of the West which prefers to keep them in "power" (when they basically have none) rather than to have to let go of Lebanon to the opposition lead by Hezbollah with its Christian and Druze allies... which are now all definite arch enemies of the US.  Recognizing the illegitimacy of the current "Lebanese government" on the part of the West and their stooges in the Arab world, would mean an immediate and total exit of the US from Lebanon:)  In my opinion, the US is on its way out anyway.  It just has a hard time facing it as in the case of Iraq and Gaza...

Cherifa Sirry | Tue, 2008-05-13 23:49

..with all their riches.. all the talk ..and no help for Palestine.

..he does look drugged right out, all the time!!
sure it's not opium or something?

Grim Reaper | Wed, 2008-05-14 04:55

These Saudis think there fortunate with all their oil and wealth, i think its more of a curse.

on judgement day God left them without an excuse,all that was given to them went to nothing but sin.

Greed is a terrible thing.....

 

joe2 | Wed, 2008-05-14 05:54

..all they had to do is get off their asses and spend it on SOMETHING GOOD!!

..even an ARMY TO DEFEND ARABS against the zoos could be considered GOOD. I bet it's a stipulation in their deal with washigton, that they should have no buildup of army that would threaten zoorael, or spend it on russian/chinese hardware either.

You can bet the israelis won't sell them anything.

Perhaps hey could sell off a few palaces to feed the starving/dying Africans, or to help them build infrastructure at the huge underground lake!

All the rich want to do is kill/control the population.
The definition of godless bastard infidels.

Grim Reaper | Wed, 2008-05-14 07:02

unclesam wakeup

Go, Rep. Kaptur!

Tell Wall Street to Go To Hell!!!

US Gross National Debt

Just Foreign Policy Iraqi Death Estimator